I’ve solved it.
In fact we don’t have to specify any month names for the language we are translating to if it’s supported by Vue l18n
But we have to specify a language pack in the framework property in quasar.conf.js.
So now I have the month in the language I want.
It’s explained in the in the internationalization section of the docs but it’s not mentioned in the date utils section…