How to make cells in data table editable onclick specific row?